Why didn't GOAT weed along the boundary of the restricted area?

By default, GOAT does not trim along restricted zone boundaries. You can customize trim areas through the Trim Boundary option in the lower-right corner of the main trim mode interface, or via the Trim Parameters settings, including selecting restricted zone boundaries.