Posso spostare il GOAT in una nuova area e aggiungere una nuova area?

NO.
Si consiglia di guidare manualmente la macchina nella nuova area tramite telecomando all'interno della mappa per aggiungerla.