Une tondeuse à gazon peut-elle fonctionner sans le module Coupe-bordures ?

Non.
Si GOAT détecte que le module Coupe-bordures n'est pas installé sur le corps de la tondeuse, il ne peut pas démarrer.