When a new area is added, it overwrites the previously created path. Will the path be retained?

No, there will be no paths in the middle of the lawn. Depending on the new area, the parts of the lawn that connect to the outside will be retained as much as possible.